首頁 > 頭條 > 正文
漫威首部華裔英雄電影,為何引來重重爭議?
07-23 10:52:46 來源:中國新聞網微信公號

中國新聞網微信公號消息,很多人估計都沒想到,漫威的首個華裔超級英雄會引發如此大的爭議。  

近日,漫威影業總裁凱文·費奇公布,將于2021年推出電影《尚氣和十戒傳奇》,主角尚氣由加拿大華人演員劉思慕出演,梁朝偉出演反派滿大人,美籍中韓混血女星奧卡菲娜也將加盟該片。  

消息一出,立馬在網上引發討論。有人認為,滿大人的原型是傅滿洲,后者是西方對中國人的妖魔化形象。也有人說,滿大人跟傅滿洲并沒有關系,漫畫搬上大熒幕,肯定會有所改編。  

那么,這個引發爭議的傅滿洲究竟是誰?

微博截圖  

傅滿洲是歧視形象嗎?  

傅滿洲出現于1913年,是英國小說家薩克斯·羅默創作的《傅滿洲》系列小說中的反派人物。小說中,傅滿洲有著雙重特征,他集天才和邪惡于一身,通曉西方現代科技,控制著一個名叫Si-Fan的恐怖組織,無惡不作。  

在外貌上,他“肩膀很高,眉毛如撒旦,面龐像莎士比亞,額發全部剃掉,雙眼泛出綠光”。后來,由這些小說改編而來的影視劇也層出不窮,而在其中,傅滿洲一直是穿著清朝衣服、留著八字胡的形象。 

很多人評價,傅滿洲是“黃禍論”的擬人化代表,它集中了西方人對中國人最極端的想象,是妖魔化了的中國人。

視頻截圖:右為影視劇中的傅滿洲    

尚氣來源于李小龍?  

而尚氣的形象構思于1972年。當時,李小龍在美國引起一股功夫熱潮,美劇《功夫》將西部電影和功夫結合,大受歡迎。漫威本想買下該劇的漫畫改編權,但遭到拒絕,轉而買下了傅滿洲的版權。后來,漫威結合傅滿洲,推出了原創功夫英雄,尚氣。  

在漫畫中,尚氣是傅滿洲的兒子,母親是白人。他由父親撫養長大,學習武術和傳統文化,在第一次執行刺殺任務時得知了父親的邪惡身份,與父親決裂,后來還大義滅親。  

尚氣首次出場于1973年的《漫威特輯》中,后來改名為《功夫之王》,持續連載到上世紀80年代初。 

在形象和性格上,尚氣明顯地帶有李小龍的特征,會中國功夫、穿中國服飾、不近女色、沉默寡言等等。在漫畫中,尚氣也被認為是一個理想的華裔英雄的形象,后來他接受美國隊長的邀請,加入了復仇者聯盟。  

漫畫對傅滿洲的形象有所改編,但仍有很多方面相似。后來漫威失去了傅滿洲的版權,并在后續出場時,給出了尚氣父親的真名,鄭祖。  

隨著歷史環境的變化,以及美國華人的抗議,之后,傅滿洲這一形象鮮少出現在影視作品中。

尚氣漫畫封面截圖    

滿大人跟傅滿洲有什么關系?  

至于滿大人,他是漫威旗下的超級反派,比尚氣早出現9年,是鋼鐵俠的頭號死敵,他的能力來源于十枚力量戒指。

滿大人是成吉思汗的后裔,母親是英國貴族,擁有巨大的財富。同時他也是天才科學家,精通中國功夫。有人說,滿大人是鋼鐵俠的邪惡鏡像,也有人認為,滿大人的原型是傅滿洲。 

在電影《鋼鐵俠3》中,滿大人是十戒幫恐怖組織的領導人,但并未設置成中國人,只是一個受人操縱、演技拙劣的演員。這其中,不知是否有避開敏感問題的考慮。尚氣的電影片名《尚氣和十戒傳奇》也與十戒幫有關,可以推測,滿大人或被設置為尚氣的父親。

此次梁朝偉出演滿大人,也在網上引起爭議。有人喜聞樂見,因為梁朝偉演過的反面角色并不多。有人不喜歡,認為這個角色涉嫌歧視。自《一代宗師》后,梁朝偉的作品水準也屢屢下降,《擺渡人》《歐洲攻略》口碑都很一般,讓人擔心。

《鋼鐵俠3》滿大人海報    

華人演員出演尚氣  

如果說上世紀80年代,漫威給傅滿洲換名字是版權原因,那么今天,棄用傅滿洲恐怕是漫威的主動選擇。在招募尚氣的演員時,漫威曾要求必須有中國血統。

在見面會上,劉思慕用中文介紹自己“是哈爾濱出生,多倫多長大的”。他在5歲時隨父母移民加拿大,曾出演美劇《颶風營救》,以及加拿大熱播劇《金氏便利店》。

奧卡菲娜原名林家珍,她的父親是華裔,母親來自韓國,因拍攝說唱歌曲錄影帶而成為網紅,后出演過《瞞天過海:八面玲瓏》以及全亞裔班底的《摘金奇緣》。

近些年來,國際文化交流頻繁,中國崛起的電影市場正在吸引著好萊塢電影,不管是喜好還是演員都開始向中國觀眾傾斜。

視頻截圖:右為劉思慕

早期好萊塢電影中的華人形象 

歷數好萊塢電影中的華人形象,有幾個分水嶺。早期,有人將美國電影中的華人形象總結為兩類——撒旦與家臣。傅滿洲為撒旦型人物的代表,家臣的代表則是另一個華人典型形象,陳查理。他是一個華人偵探,聰明睿智,遵循并維護美國的價值觀。作為一個正面角色受到歡迎,但他的形象一般,矮胖,缺乏男性特征和魅力。  

有人認為,像成龍、李連杰在美國電影中的形象也隸屬于此類,都是忠實順從的家臣。  

相比男性角色,女性角色的境遇也沒好到哪里。早期,華人女性角色都是基于西方對東方的獵奇產生,例如第一位華裔女星黃柳霜就曾多次扮演舞女以及邪惡的華人女性。

1937年,由賽珍珠小說《大地》改編的同名電影在美國上映,片中塑造了中國人的勤勞、節儉和堅韌,一定程度上扭轉了美國人對中國人的刻板印象。

1993年,王穎導演的《喜福會》也證明了亞裔演員的表現力。

李小龍《精武門》海報

中國觀眾受到重視

2000年左右,好萊塢又掀起一輪“中國熱”,迪士尼的《花木蘭》、李安的《臥虎藏龍》都在西方大受歡迎,《明日帝國》《尖峰時刻》等也有華人影星的參演。

之后,越來越多大片中開始有中國元素,比如《功夫熊貓》《2012》,章子怡、李冰冰、周迅、甄子丹等中國演員也開始參演好萊塢電影。

《臥虎藏龍》海報 

中國影人開始參與到好萊塢電影的投資、制作中,比如去年奧斯卡最佳影片《綠皮書》就有阿里巴巴的投資,每年的奧斯卡提名名單中,也不乏華人的身影。  

中國觀眾受到重視,今年《復仇者聯盟4》上映,中國是最先上映的國家。迪士尼真人版電影《花木蘭》也選取了劉亦菲、鞏俐、李連杰、甄子丹、鄭佩佩等華人演員出演。

當然,在很多好萊塢電影中,華人的存在感還有待提高,比如很多演員都是打醬油的角色,有的還是“特供版”,好萊塢對華人演員的審美也相對落后。但值得一提的是,越來越多西方人開始感知真實的中國人,而不是靠想象。

真人版《花木蘭》預告截圖  

有人將傅滿洲稱為是國際關系的晴雨表,他的話語會隨之發生改變。  

但就目前來說,想必漫威不會輕易讓他或他的“影子”出現在精心打造的首部華裔英雄電影中,但漫威會如何進行改編,還需要拭目以待。

就如一位網友所說,傅滿洲是個特殊時期的產物,應該隨著那個時期消失,而不該以任何形象“借尸還魂”。

原標題:漫威首部華裔英雄電影,為何引來重重爭議?

【免責聲明】上游新聞客戶端未標有“來源:上游新聞-重慶晨報”或“上游新聞LOGO、水印的文字、圖片、音頻視頻等稿件均為轉載稿。如轉載稿涉及版權等問題,請與上游新聞聯系。

  • 頭條
  • 重慶
  • 悅讀
  • 人物
  • 財富
點擊進入頻道

本周熱榜

汽車

教育

美家

樓市

視頻

北京pk拾赛车是正规的彩票吗